Бизнес и финансы

Подтверждение иностранного диплома — процедура, актуальная для зарубежных специалистов и россиян, которые планируют работать или продолжать обучение в России после получения образования в другой стране. Какие же шаги необходимо для этого предпринять в 2024 году.

Подтверждение иностранного диплома необходимо для того, чтобы доказать соответствие пройденного за границей обучения российским образовательным стандартам. Без этого шага документ не будет иметь юридической силы на российском рынке труда, что сделает невозможным официальное трудоустройство на должности, требующих специальной квалификации. Кроме того, некоторые специальности, например в области медицины, права, образования, инженерного дела, подразумевают получение лицензии на профессиональную деятельность. Пройти эту процедуру придется иностранным гражданам или россиянам, которые получили образование за границей и планируют продолжить обучение в российских вузах, например в магистратуре, аспирантуре, чтобы их предыдущие академические достижения были учтены. Признание диплома может сыграть ключевую роль в получении вида на жительство или гражданства. Помимо этого признание диплома может быть необходимо для тех, кто уже работает в России, но желает продвинуться по карьерной лестнице. 

Как отмечает эксперт кафедры иностранных языков Среднерусского института управления филиала РАНХиГС Ирина Булгакова Порядок подтверждения иностранного диплома в 2024 году осуществляется Главным государственным экспертным центром оценки образования (Главэкспертцентр), который подведомствен Минобрнауки РФ. Именно эта организация отвечает за определение соответствия иностранного образования российским стандартам. Процедура включает несколько шагов. Для начала необходимо собрать пакет документов, в который входят оригинал диплома и приложения к нему с оценками, их нотариально заверенный перевод на русский язык, паспорт или иной документ, удостоверяющий личность, а также заявление на подтверждение диплома. Легализация необходима для дипломов из государств, не входящих в Гаагскую конвенцию, а апостиль — для стран, подписавших это соглашение. Ирина Булгакова также говорит о том, что в 2024 году в России продолжают действовать международные соглашения о взаимном признании дипломов, например, с государствами Евразийского экономического союза, рядом стран СНГ, таких, как Азербайджан, Таджикистан, Узбекистан и Туркменистан (частичное признание, на основе двусторонних договоренностей), а также с Китаем, Кубой и Сербией. Для граждан, получивших диплом в этих странах, процедура подтверждения квалификаций значительно упрощена. Обычно требуется только подача заявления и предоставление переведенных документов, без проведения полноценной экспертизы. Кроме того, юристам могут потребоваться подтверждение квалификации и сдача экзаменов на знание российского законодательства.